玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

59 第59章 059赚钱1（第1页）

言晨曦笑道：“对不起打扰一下，我精通英法德日四国语言，可以胜任同传的工作。想来贵公司看看，有没有适合我的工作。”

抱着资料的女孩子，一看就是才刚进公司没多久，还处于打杂阶段的。

她听了言晨曦的话后，一脸惊讶和不敢置信，“你精通英法德日四国语言？精通？”

言晨曦微微笑着点头，没有任何怯场。

女孩子连忙把手里的资料放下，“你真的精通？”

“是，跟母语没什么区别。”

听到了言晨曦的回答，女孩子倒抽了一口冷气，接着就忍不住高兴了。

“你跟我来，我也是刚到公司不久，不过我们组里正确一个精通法语的呢。我问问我们组长，看她是个什么意思。”

说着，女孩子直接带她到了一个办公桌前。

“组长，这个妹妹说她精通英法德日四国语言，咱们组不是正缺一个法语的吗？”

那组长是个将近四十岁的女人，眼神锐利地上下打量着言晨曦。

“你几岁了？”

言晨曦抿了抿唇，“十七。”

“你精通英法德日四国语言，真的能达到精通的地步吗？”

“是。”

那组长想了想，然后就语速飞快地冒出了一句英语：“你的英语达到了几级？”

言晨曦毫无停顿地直接用英语回答：“没有考过等级，但是英语对于我来说甚至比母语都熟悉。”

非常标准的美式发音，甚至连语法习惯都跟真正的美国人没区别。

组长眼前一亮，又换了法语：“你曾经做过翻译的工作吗？你的语言有哪方面的侧重？专业性上有什么特长？医疗词汇熟悉不熟悉？”

“我没做过翻译的工作。语言方面也没有侧重。不过我的专业涉猎得很广，医疗词汇的话，只要不是非常生僻的，都没有问题。如果非要说专业性的话，我对商务、金融、经济方面的专业对话，甚至是合同法务等，都很精通！”

组长的眼睛已经亮了起来，且不说别的，就这么一段的法语，就足以看得出她的功底，当真是跟母语一样啊，甚至，组长都不得不承认，眼前这个小姑娘的法语发音和运用，比她还厉害！

“这样啊，可是你没做过翻译的工作，你又没有证书之类的，我们只能让你先试试翻译一些书面的东西。如果翻译出来能够达到我们的标准的话，接下来就没问题了。”

言晨曦沉默了一下，才说道，“同传的报酬是最高的是吗？我不想做公司的正式员工，我的年龄也不够，就是想要打零工赚点钱。因为我急需用钱，所以……有没有同传之类的工作？”

“同传？”

组长的脸色有些不好看了，“你知不知道能做同传的，都是久经沙场的老将？同传的难度有多大，你也不会不知道吧。”

言晨曦笑了笑，“我完全可以接受你们的测试。如果测试无法通过的话，那我就打哪来回哪去。如果测试通过的话……”